Keine exakte Übersetzung gefunden für التجسس الصناعي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch التجسس الصناعي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Parece que tenemos un caso de espionaje industrial.
    يبدو أن لدينا حالة من التجسس الصناعي
  • Espionaje industrial para empezar. Sí, la tengo. No.
    .لنبدأ بالتجسّس الصناعي - .أجل، سأتولى ذلك -
  • Todas las compañías para las que trabajó fueron víctimas de espionaje.
    (كلّ شركة عمِلت لديها (هاريت كانت ضحيّة للتجسس الصناعي
  • Esto no es un industrial descuidado es un trabajo de espionaje lo que estamos tratando.
    هذه ليست مهمة تجسس صناعية .مهملة نتعامل معها
  • Tienen un sistema de satélites espías.
    و لديهم نظام تجسس بالأقمار الصناعيه
  • Con su presupuesto anual de espionaje corporativo... ...podrían alimentar a media nación.
    .(وجميعها في منافسة مباشرة مع (إنتروبيس ميزانيتها السنوية المخصصة للتجسس الصناعي .قد تكفي دولة متوسطة العدد
  • Porque a pesar de que su presupuesto anual... ...el espionaje corporativo es absolutamente ilegal.
    لمَ لا؟ ،لأنه بالرغم من ميزانيته السنوية .التجسس الصناعي مخالف للقانون بشدة
  • El robo de datos abarca un espectro amplio, desde la piratería de información y el espionaje industrial hasta la trasgresión de derechos de autor (robo de propiedad intelectual en forma de programas informáticos pirata, ficheros de música, vídeo digital y otros).
    وتشمل سرقة البيانات(7) طائفة واسعة تتراوح بين قرصنة المعلومات والتجسس الصناعي، وانتهاك حقوق الطبع (سرقة الملكية الفكرية في شكل قرصنة البرمجيات وملفات الموسيقى MP3 والفيديو الرقمي وهلم جرا).
  • Con las subastas electrónicas se pueden reducir también muchas dificultades y gastos administrativos que normalmente trae consigo el procedimiento tradicional abierto, como los costos de tramitación y de evaluación de las ofertas, los costos de comunicación e incluso los gastos de espionaje industrial y comercial que realizan los posibles licitantes antes de presentar sus ofertas.
    ويمكن للإشتراء بالإتصال الحاسوبي المباشر أن يخفض العديد من الصعوبات والتكاليف الإدارية المرتبطة بالإجراءات العلنية التقليدية، مثل تكاليف مناولة العروض وتقييمها وتكاليف الإتصالات وحتى التكاليف التي ينفقها مقدّمو العروض المحتملون على التجسس الصناعي والتجاري قبل تقديم العروض.
  • Era el contacto con el Comando Espacial Naval... ...que son los tipos que espían por satélite.
    ،لقد كان الرابط لقيادة البحرية للفضاء .وهم أصحاب الأقمار الصناعية للتجسس